《英雄联盟》手游（League of Legends: Wild Rift）的日本服官方名称为 「リーグ・オブ・レジェンド：ワイルドリフト」（League of Legends: Wild Rift），与国际服名称一致，但采用了日语片假名的本地化呈现。这一名称在日本的应用商店（如 App Store 和 Google Play）中可直接搜索到，例如在 App Store 搜索「リーグオブレジェンドワイルドリフト」（去掉标点）即可找到对应游戏。

关于日本服的补充信息：

1. 本地化适配：
   日本服在游戏内容上与国际服保持一致，包括英雄、地图和玩法，但针对日本市场进行了细节优化，例如部分英雄的日语配音、活动设计等。例如，玩家可以体验到由日本知名声优为角色配音的沉浸式体验。
   
2. 下载与游玩方式：
   
   • iOS 用户：需使用日本地区的 Apple ID 登录 App Store，搜索「League of Legends Wild Rift」或「LOL」即可下载。
   • 安卓用户：通过日本地区的 Google Play 商店，搜索游戏名称或相关关键词（如「リーグオブレジェンド」）进行下载。
   • 网络需求：由于地区限制，下载和游玩时可能需要使用 VPN 工具连接日本服务器。
   
   
3. 赛事与社区：
   日本服拥有独立的电竞赛事体系，例如「Wild Rift Japan Cup」，为日本玩家提供了参与职业联赛的机会。此外，日本社区活跃，玩家可通过官方社交媒体或论坛获取最新活动信息。
   

注意事项：

• 账号注册：若使用 Riot 账号登录，需注意地区设置可能影响匹配机制，但实际测试显示中国区账号也可通过特殊网络环境进入日本服。
• 语言调整：游戏内默认语言为日语，若需切换为中文，可通过修改安装目录中的语言文件实现（需一定技术操作）。

如需进一步了解下载教程或赛事详情，可参考日本官方网站或第三方游戏平台（如 k73 游戏网、科林手游网）的攻略。